La CPSC emite un nuevo informe sobre ahogamientos con muertes de niños; Recordatorio de Vigilancia Adicional de Seguridad en el Agua

La agencia pide mayores esfuerzos de prevención de ahogamientos este verano para familias con niños y comunidades históricamente excluidas

WASHINGTON – El informe anual sobre ahogamientos y sumersiones publicado hoy por la Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor de EE. UU. (CPSC, por sus siglas en inglés) muestra que los ahogamientos fatales de niños y las lesiones no fatales por ahogamiento de niños menores de 15 años siguen siendo altos. La CPSC insta a las familias con niños pequeños y a las personas en comunidades históricamente excluidas a que hagan de la seguridad del agua una prioridad, especialmente porque pasan más tiempo en y alrededor de las piscinas durante el verano. Los niños ahogados siguen siendo la principal causa de muerte entre los niños de 1 a 4 años.

Los datos más recientes de la CPSC para los EE. UU. muestran lo siguiente para los niños menores de 15 años:

Además, el informe destacó los peligros de ahogamiento en niños menores de 5 años:

Donde se conocía la ubicación, el 80 por ciento de los ahogamientos fatales de niños reportados ocurrieron en entornos residenciales como la casa de la víctima, o la de un familiar, amigo o vecino, y el 91 por ciento de esos ahogamientos ocurrieron en niños menores de 5 años.

El informe también destaca marcadas disparidades raciales en las muertes por ahogamiento. Del 63 por ciento de todas las muertes por ahogamiento que involucran a niños cuya raza se identifica, los niños afroamericanos representaron el 21 por ciento de todos los ahogamientos.

Para los niños mayores, de 5 a 14 años con raza identificada, el 45 por ciento de las muertes por ahogamiento involucraron a afroamericanos. Estos datos resaltan la necesidad de llegar a las comunidades históricamente excluidas con información y apoyo sobre la seguridad del agua.

"Las muertes por ahogamiento y las lesiones por ahogamiento no mortales siguen siendo altas, por lo que la vigilancia de la seguridad del agua sigue siendo de vital importancia este verano y todo el año", dijo el presidente de la CPSC, Alex Hoehn-Saric. "La CPSC insta a los padres y cuidadores a seguir los pasos de seguridad de Pool Safely. Y animo especialmente a todos a usar capas de protección. Por ejemplo, debe instalar barreras, cubiertas y alarmas adecuadas en o alrededor de su piscina, así como designar a un adulto para siempre supervise a los niños en el agua. La CPSC está trabajando para crear conciencia con nuestros esfuerzos de prevención de ahogamientos y para colaborar con diversas comunidades para hacer correr la voz para ayudar a reducir las lesiones y muertes relacionadas con piscinas y spas".

Los padres y cuidadores pueden seguirLos sencillos pasos de Pool Safelypara mantener a los niños más seguros dentro y alrededor del agua:

Puede leer los informes completos de ahogamiento y atrapamiento de la CPSC visitando PoolSafely.gov.

Nota: El informe de la CPSC aborda los ahogamientos no fatales para el período 2020 a 2022 y los ahogamientos fatales para el período 2018 a 2020, lo que refleja un retraso en el informe de estadísticas de ahogamiento fatal.

Pool Safely, una campaña nacional de educación pública que respalda los requisitos de la Sección 1407 de la Ley de seguridad de piscinas y spas de Virginia Graeme Baker, trabaja con colaboradores de todo el país para reducir los ahogamientos infantiles, los ahogamientos no fatales y los incidentes de atrapamiento en piscinas y spas. Se alienta a los padres, cuidadores y medios de comunicación a visitar: PoolSafely.gov o seguir a Pool Safely en Twitter, Facebook e Instagram para obtener información de seguridad vital sobre la prevención de ahogamientos de niños en y alrededor de piscinas y spas.

Para obtener más información, comuníquese con Nikki Fleming en la Oficina de Comunicaciones de la CPSC en [email protected].

Los Comisionados individuales pueden tener declaraciones relacionadas con este tema. Visite www.cpsc.gov/commissioners para buscar declaraciones relacionadas con este u otros temas.

Acerca de la CPSC de EE. UU. La Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC) de EE. UU. se encarga de proteger al público del riesgo irrazonable de lesiones o muerte asociado con el uso de miles de tipos de productos de consumo. Las muertes, lesiones y daños a la propiedad por incidentes relacionados con productos de consumo le cuestan a la nación más de $1 billón al año. El trabajo de la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo ha contribuido a disminuir la tasa de lesiones asociadas con los productos de consumo durante los últimos 50 años.

La ley federal prohíbe que cualquier persona venda productos sujetos a un retiro ordenado por la Comisión o un retiro voluntario realizado en consulta con la CPSC.

Para información de salvamento:

Utilice el número de teléfono a continuación para todas las solicitudes de medios.

Teléfono: (301) 504-7908Español: (301) 504-7800

Ver los contactos de la CPSC para áreas específicas de especialización